Pakistan’da Hayat

Şubat 17, 2021

Bir ‘meyve cenneti’ olarak Pakistan (2)

Araştırmacı Doğan Yücel, Pakistan’ın pek bilinmeyen bir yönünü, çeşit çeşit meyvelerini yazdı. Meyveleri Türkiye’deki benzerleriyle karşılaştıran Yücel, kendi tecrübelerini de ekleyerek lezzetli ve doyumsuz bir metin […]
Şubat 28, 2021

Pakistan dillerine Türkçeden geçen kelimeler

Araştırmacı Dr. Doğan Yücel Pakistanlıların kullandığı dillerde geçen Türkçe kelimeleri yazdı. Bu geçişkenliğin kaynaklarına değinen Yücel, Asya dillerinde yer alan Türkçe kelimelerin incelendenği, kendi imzası da […]
Mart 1, 2021

Paçis(25) çok, çarlis(40) rupi olsun!

Eğitimci Yavuz İlbay, Quetta’da öğretmenlik yaptığı dönemden renkli bir hatıra paylaştı. Urducayı yeni öğrendiği bir dönemde yaşanan hadisenin sizleri de tebessüm ettireceğini umarak paylaşıyoruz. Quetta’da 2004 […]
Mart 3, 2021

‘Meyve cenneti’ Pakistan’da Türklerin hasret kaldığı meyveler!

Son iki yazısında Pakistan meyvelerini yazan Araştırmacı Doğan Yücel, bu kez Pakistan’da bulunamayan meyveleri yazdı. Yücel, ancak Türkiye’den gelirse tadabildikleri meyveleri ve onlara duyulan özlemi tecrübelerini […]
Mart 8, 2021

‘Pakistan sebzeleri ve yiyemediklerimiz!’

Daha önce 3 ayrı yazı ile Pakistan meyvelerini gündeme getiren Araştırmacı Doğan Yücel, bu kez sebzeleri kaleme aldı. Kendi tecrübeleriyle birlikte Pakistan’ın sevilen sebzelerini anlatan Yücel, […]
Mart 10, 2021

Yıllardır oğlundan mektup bekleyen ‘Baba Nur’

‘Baba Nur’Pakistan Urdu edebiyatının en üretken yazarlarından Ahmed Nedim Kâsımî’nin bir hikayesi. Hikayeyi Emekli Albay Mesud Ahtar Şeyh’in tercümesi ile paylaşıyoruz. Ahmed Nedim Kâsımî * “Nereye […]
Mart 13, 2021

‘Pakistanlı ev sahibimizin nezaketi endişelerimi boşa çıkardı’

Eğitimci Yazar Mehmet Karadayı, Pakistan hayatının bu bölümünde, İslamabad’daki ev sahiplerini, alışveriş maceralarını ve elbette İngilizce ve Urduca ile olan imtihanını anlatmaya devam ediyor. Nihayet evimize […]
Mart 17, 2021

Ruha dokunan iklimler ve Pakistan otobüsleri!

Üniversite okumak için gittiği Pakistan’da karşılaştığı zorlukların yanında insan ruhuna dokunan farklı iklimleri de keşfeden Fatih Çapar oradaki yolculuklarını yazdı. İslamabad’da gazetecilik de yapan Çapar, hayata […]
Mart 18, 2021

Bir başkadır Pakistan’ın sokak lezzetleri

Önceki yazılarında Pakistan’ın sebze ve meyvelerini anlatan Araştırmacı Doğan Yücel bu kez sokak yemeklerini yazdı: Çoğu adıyla, tadıyla Türklerin yabancısı olduğu bu lezzetlerin bir kısmı ilk […]