Hatıralar

Mart 5, 2021

Lahor’un mütevazı ve gayretli hayırseveri: İ. Malik Khan Sahib

Araştırmacı Dr. Doğan Yücel, bir tevafuk eseri tanışıp sonradan kader arkadaşı oldukları Lahor’un hayırsever iş adamı İftikhar Malik Sahib’i yazdı. Gençlere taş çıkartan gayretine ve mütevazılığına […]
Mart 6, 2021

Yazamıyorum! (Ses)

Uzun yıllar PakTürk Okulları’nda görev yapmış eğitimci Rüveyda Arslanhan ‘kalbindeki Pakistan’ı yazdı. Arslanhan, “Yazamıyorum!” dese de, samimî ifadelerinde insan sevgisinin, fedakârlığın ne kadar güzel anlatıldığını, bir […]
Mart 8, 2021

‘Pakistan sebzeleri ve yiyemediklerimiz!’

Daha önce 3 ayrı yazı ile Pakistan meyvelerini gündeme getiren Araştırmacı Doğan Yücel, bu kez sebzeleri kaleme aldı. Kendi tecrübeleriyle birlikte Pakistan’ın sevilen sebzelerini anlatan Yücel, […]
Mart 10, 2021

Yıllardır oğlundan mektup bekleyen ‘Baba Nur’

‘Baba Nur’Pakistan Urdu edebiyatının en üretken yazarlarından Ahmed Nedim Kâsımî’nin bir hikayesi. Hikayeyi Emekli Albay Mesud Ahtar Şeyh’in tercümesi ile paylaşıyoruz. Ahmed Nedim Kâsımî * “Nereye […]
Mart 11, 2021

Pakistan-Türkiye hattında film gibi bir evlilik hikâyesi

PakTürkFile takipçilerinin daha çok araştırma yazıları ile tanıdığı Dr. Doğan Yücel bu kez evlilik hikayesini yazdı. Yücel’in 9 günlük düğün izninde yaşadığı sıradışı olaylar filmleri aratmayacak […]
Mart 13, 2021

‘Pakistanlı ev sahibimizin nezaketi endişelerimi boşa çıkardı’

Eğitimci Yazar Mehmet Karadayı, Pakistan hayatının bu bölümünde, İslamabad’daki ev sahiplerini, alışveriş maceralarını ve elbette İngilizce ve Urduca ile olan imtihanını anlatmaya devam ediyor. Nihayet evimize […]
Mart 15, 2021

Fatih Kısaparmak’ı ağlatan Muhammed Salman’ın öğretmeni: O şarkıyı bin kez dinledi, binbeşyüz defa söyledi

2009 yılı Türkçe Olimpiyatları’nda ‘Bu adam benim babam’ şarkısısını başarıyla okuyarak eserin sahibi Fatih Kısaparmak’ı ağlatan Pakistanlı Muhamed Salman’ın öğretmeni, o günlerin hikâyesini yazdı. Kendisinin o […]
Mart 16, 2021

“Çocukların, ‘Öğretmenim gitme’ deyişlerini unutamıyorum”

Selviye Koç, Türkiye’de çok iyi şartlarda öğretmenlik yaparken, ‘Konfor içinde çürüme’ endişesiyle yurt dışına giden eğitim gönüllülerinden. Uzun süre Karadeniz bölgesinde yaşamış birisi olarak Pakistan’a alışmakta […]
Mart 17, 2021

Ruha dokunan iklimler ve Pakistan otobüsleri!

Üniversite okumak için gittiği Pakistan’da karşılaştığı zorlukların yanında insan ruhuna dokunan farklı iklimleri de keşfeden Fatih Çapar oradaki yolculuklarını yazdı. İslamabad’da gazetecilik de yapan Çapar, hayata […]